No, papá lee

Omar: ¿Quieres que te lea El Lórax en inglés?
Eduardo: No, papá lee.

Nota 1. El Lórax, de Dr. Seuss, es uno de los cuentos favoritos de Eduardo y también es el nombre del personaje principal. Tenemos el cuento tanto en inglés como traducido al español.
Nota 2. "No, papá lee" quiere decir: "No, quiero que papá me lea."

Solos

Eduardo está cada vez más grande. Hoy fué el primer día en este país que está sin alguno de sus papás pues lo llevamos y lo dejamos con Mary Jo por unas cuantas horas. Fué una experiencia nueva para él y no le fué nada mal. Mary Jo es una mujer qeu cuida niños en su casa y llevamos a Eduardo básicamente para qeu aprenda a estar sin nosotros y a socializar un poco . Después de dejarlo llorando sin cesar gritando a todo pulmón implorando por nosotros nos quedamos Omar y yo sin saber que hacer, con el corazón todo encogido de oir a nuestro pequeño llorar de esa manera. Nos fuimos a un café a la vuelta de donde vive la señora esperando qeu nos llamara diciendo " su hijo no para de llorar, ya intenté todo y no se calla, mejor vengan por el y llévenselo" pero no, no llamó y nosotros no dejamos de preocuparnos. Pasada una hora mejor fuimos a darnos una vuelta por la casa de Mary Jo para ver si seguía llorando. Nos acercamos con cuidado no fuera a ser qeu Eduardo ya se hubiera callado y si de casualidad nos veía empezara de nuevo a querer irse a la casa pero no, ni el ni los otros niños dieron muestras de estar, la casa estaba en silencio y nos percatamos qeu el carrito en que los sacan a pasear no estaba más en el porche. Eso era buena indicación de qeu todo estaba mejor pensamos. Aún así estábamos un poco preocupados aún; ¿aguantaría bien las cuatro horas qeu pensábamos dejarlo? Tomamos un café, dimos una vuelta por el vecindario y .... jajajja, nosotros no sabíamos que hacer el uno con el otro, era nuestra primera vez en muuucho tiempo, casi un año que estábamos solos, los dos solos. Qué rara sensación, no sabíamos bien que hacer y pues caminamos a la universidad -lugar de confort- nos sentamos a leer por ahí y luego nos fuimos a un museo, jajaja. Ahí de nuevo nos entretuvimos y esa sensación de rareza desapareció, más bien nos invadió una de libertad, hacía mucho tiempo qeu no íbamos a un museo sin la preocupación de tirar cosas con la carreola, de qeu eduardo no agarrara nada, etc. ; nos podíamos tardar lo qeu fuera -casi- platicando de lo qeu veíamos y parados frente a algo observándolo. Era una exposición de instrumentos científicos antiguos en Harvard , jejejje, un poco nerds pero lo disfrutamos muchísimo. De vés en cuando checábamos el reloj pues habíamos quedado de pasar a recoger al criaturo a la una y no queríamos llegar tarde. Más tarde, cuando llegamos por él nos dio mucho gusto verlo sentado pintando una hoja junto con sus compañeritos de casa. No se paró gritando de alegría ni nada de eso, solo nos vió y nos dijo "look, painting"y señalo su trabajo y después siguió trabajando como si nada. Mary Jo nos dijo qeu se calló pronto después de que lo dejamos y que luego se dedicó a jugar con los otros niños teniendo un muy buen día. Estámos muy orgullosos de él.